Thời gian làm việc:
8:00 – 17:00

Nhân viên chính thức （thử việc 3 tháng）
Chủ yếu phụ trách công việc quản lý thi công các chung cư bê tông cốt thép （RC） do công ty tự thi công.

正社員（試用期間：3か月）
自社施工のRCマンションを中心に、建築施工管理業務に携わっていただきます。
===
Lương tháng từ 280,000 yên trở lên
Thưởng năm trước: … tháng lương
Lương cuối cùng sẽ được quyết định dựa trên kinh nghiệm, năng lực và độ tuổi.
Không có chứng chỉ, khoảng 1 năm kinh nghiệm quản lý thi công tại Nhật
Lương cơ bản: 260,000 yên
Tiền tăng ca （tương đương 45 giờ）: 78,000 yên
Tuy nhiên, chỉ thanh toán theo số giờ tăng ca thực tế.
Tổng lương nhận: 338,000 yên
Thưởng 3 lần／năm, mỗi lần 260,000 yên
Tổng thu nhập năm: 4,836,000 yên

Bổ sung lương （ví dụ ②）
Có chứng chỉ trợ lý quản lý thi công hạng 2, khoảng 4 năm kinh nghiệm
Lương cơ bản: 284,000 yên
Tăng ca （45 giờ）: 100,700 yên
Thanh toán theo giờ tăng ca thực tế.
Tổng lương nhận: 384,700 yên
Thưởng 3 lần／năm, mỗi lần 300,000 yên
Tổng thu nhập năm: 5,516,400 yên

Nghỉ: Thứ Bảy cách tuần, Chủ nhật và ngày lễ
95 ngày nghỉ／năm
Ghi chú nghỉ phép: Nghỉ thứ Bảy tuần thứ 2, Chủ nhật và ngày lễ
Hiện tại số ngày nghỉ năm còn ít,
Nhưng giám đốc đang điều chỉnh để trong khoảng 1 năm tới có thể áp dụng chế độ nghỉ 2 ngày／tuần.

月給：月額280000円～
昨年度実績（賞与）：ヶ月分
※最終的な給与は経験・能力・年齢によって決定します。
資格なし、日本で1年ほど建築施工管理経験
基本給 260000円
残業代（45時間相当）78000円
但し実際に残業した分の支払いです。
総支給額 338000円
ボーナス年3回 各26万
総支給 4,836,000円

給与補足（例②）
2級建築施工管理技士補で4年くらい経験
基本給 284000円
残業代（45時間相当）100700円
但し実際に残業した分の支払いです。
総支給額 384700円
ボーナス年3回 各30万
総支給 5,516,400円
休日：隔週土・日・祝
年間休日：95日
休暇備考：第二土曜日、日、祝日休み
現状の年間休日は少なくなっていますが、
1年後を目処に週休二日で回せるよう社長が動いています。
===
Phúc lợi・phụ cấp đặc biệt
Bảo hiểm xã hội đầy đủ
Có phụ cấp tăng ca
Ghi chú phúc lợi: Nếu cần chuyển nhà, công ty có thể chi trả chi phí
Nếu công ty có nhà trống, có thể cho thuê giá rẻ （cần xác nhận lại）

福利厚生・特別手当
社会保険：完備
時間外手当：あり
福利厚生備考 引っ越しが必要な場合、費用は会社が負担していただける
自社の保有物件に空きがあれば、お安く貸していただけるかも（要確認）

Yêu cầu tuyển dụng:
Không yêu cầu chứng chỉ Trình độ tiếng Nhật từ N3 trở lên 資格不要 N3レベル以上