Thời gian làm việc:
8:30 sáng - 5:30 chiều

【Nội dung công việc】
- Phiên dịch và biên dịch Anh ⇔ Nhật liên quan đến ô tô
- Công việc chính: Phiên dịch
- Phiên dịch: Phiên dịch tại các cuộc họp, hội thảo
- Biên dịch: Biên dịch tài liệu （luật, bản đặc tả, biên bản, báo cáo, bài nghiên cứu…） Anh ⇔ Nhật, kiểm tra bản dịch, sử dụng dịch máy, quản lý bộ nhớ bản dịch
- Các công việc liên quan khác: điều tra, soạn thảo tài liệu, họp, lưu trữ, sắp xếp công việc, trả lời điện thoại, an toàn – vệ sinh, tham gia hoạt động cải tiến, tham gia 5S

【Thông tin khác】
- Hình thức tuyển dụng: Nhân viên hợp đồng
- Thời gian thử việc: 3 tháng
- Giờ làm việc: 8:30 – 17:30
- Làm thêm giờ: Có
- Ngày nghỉ: Thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ
- Quy trình tuyển dụng: 2 vòng phỏng vấn （có thể online）

【仕事内容】 Job Description
自動車にかかわる英語⇔日本語の通訳および翻訳
・通訳がメイン
・通訳：各種会議等の逐次通訳
・翻訳：各種資料（法規、仕様書、議事録、報告書、論文等）の英⇔和翻訳、翻訳チェック、機械翻訳作業、翻訳メモリの整備
・上記業務に関する調査、資料作成、ミーティング、ファイリング、段取り調整、電話対応、安全衛生、課題活動、5S参加
====
特記事項 ／ Remarks
・雇用形態：派遣社員
・試用期間：あり（3か月）
・日勤：8時30分～17時30分
・残業：あり
・休日：土曜・日曜・祝日
・選考フロー：面接2回（Online可）

Số lượng tuyển: 1名

Yêu cầu tuyển dụng:
【必須条件】 MUST requirement ・年齢：40歳まで ・国籍：インド人以外 ・日本語能力：N2レベル～ または TOEIC 850以上～ ・マイクロソフト操作 ・自動車業界の専門用語が分かる方 ・翻訳・通訳経験がある方 === Yêu cầu chung： ・Tiếng Nhật N2+ tiếng Anh thành thạo （Toeic 850~） ・Ít nhất 1 năm kinh nghiệm biên phiên dịch. Có kiến thức, hiểu biết và vốn từ vựng về ngành ô tô